AI-Driven Business Logic Testing for Application Security