Publisher content enrichment and non-intrusive advertising