AI tool for transforming video content into immersive audio