AI-driven delivery management platform