AI-generated personalized hairstyle recommendations