AI-powered platform for creating and editing LUTs